この度の台風で被害にあわれた方には心よりお見舞い申し上げます。

塾の建物には大きな影響はありませんでした。
現塾生たちの住まいも今のところ大きな被害にあったところはなかったようです。

しかしながら、
卒業生の中には大きな被害を受けているところが出ています。
作業したくとも未だに水が引かずに手をつけられない状況のところもあります。

また現塾生でも親戚や友人などが被災しているところもあり、
落ち着かない日々が続いています。


一応塾は平常通りに進めております。